Всем привет. Сегодня у нас подборка интересных журналов на английском языке. О некоторых из них вы уже читали на русском языке, о некоторых только слышали, а о некоторых услышите впервые, но они не менее интересны. Вообще говоря, хотя бы один английский журнал вам нравится, а остальное на ваше усмотрение.
Польза журналов
Изучение английского языка должно быть сложным процессом: чтение, говорение, аудирование и письмо. Это как четыре чаши, которые нужно наполнить. А чем их наполнить, зависит от ваших «предпочтений». Некоторые люди любят читать книги, некоторые посты в Facebook, некоторые газетные статьи. А некоторым будут интересны журналы.
И не надо думать, что тот или иной вид однозначно лучше. Например, учиться по книгам лучше, чем по журналам. Это не совсем правда. Да, в художественных произведениях будет чисто литературная речь, и это полезно. А рисовать можно только из книг? Для тех, кто собирается только читать — да. Но если вы хотите говорить по-английски неформально, переписываться и так далее, живой язык тоже важен. Так что надо комбинировать.
Если представить шкалу от формального и литературного до неформального и разговорного, с книгами в начале и записями в Твиттере в конце, журналы окажутся где-то посередине.
Слишком. Журналы освещают различные темы: мода, кулинария, спорт, экономика, шоу-бизнес и другие. Есть специальные журналы о строительстве, дизайне, автомобилях и так далее. Так вы сможете найти издание, которое не только поможет вам выучить язык, но и предоставит вам полезную и интересную информацию, которая может быть недоступна на русском языке.
Пять лучших практик для запоминания английских слов
Подборка лучших журналов на английском
Ну пошли. Мы собрали более десятка интересных публикаций и разделили их на три группы: британские, американские и тематические.
Британские
Лондонский журнал рассказывает о жизни людей «от светской жизни к низкой жизни», то есть от богатой к бедной. Кстати, это два самых популярных тега на сайте. Он освещает многие вопросы, связанные с британской политикой и культурой, а иногда публикует рецензии на книги.
Первоначально он задумывался как еженедельная британская политическая и культурная колонка. Такова была концепция 1913 года. Со временем издание приобрело популярность и сегодня является одним из самых влиятельных политических журналов. В настоящее время они печатают до 50+ публикаций в неделю.
Самый продаваемый политический журнал Великобритании. Это стало возможным отчасти благодаря исключительному юмору автора. Журналисты не боятся писать о важных событиях с присущей им иронией. Но они также отлично справляются со всеми задачами. Они могут себе это позволить, потому что количество постов не такое большое (около четырех в неделю). Поэтому Private Eye уж точно нельзя назвать бездушным типографом.
Еще один британский журнал. Основные темы: политика, бизнес, технологии, автомобили и спорт.
Если вы читаете это и думаете: «Сколько существует политических журналов?», то хотим вас предупредить. Почти все популярные журналы пишут о политике. Кто-то больше британец, кто-то больше американец. У нас есть отдельный раздел для аполитичных. Вы можете прокрутить вниз.
Американские
Вот что читать в США.
Один из самых известных американских журналов. На сайте список тем выглядит так: США, политика, мир, идеи, здоровье, развлечения, технологии, бизнес. Если вы хотите познакомиться с американскими новостными журналами, сделайте этот в тройке лучших.
Американский спортивный журнал на базе одноименного телеканала. Он пишет обо всех видах спорта. От баскетбола и бокса до регби и крикета.
Журнал о знаменитостях. Интервью, вечеринки, папарацци. Да и не только. Иногда People пишет на другие темы, включая американскую политику.
Еще одно популярное американское издание. Однако он не так много пишет о политике и больше фокусируется на социальных темах: феминизме, ЛГБТ, классовом неравенстве и многом другом. Помимо статей, на сайте журнала есть фильмы, комиксы и подкасты.
Тематические издания
Мы рекомендуем хотя бы изредка читать новостные журналы Великобритании и США. Таким образом можно не только овладеть языком, но и понять менталитет. Но, допустим, вам это категорически не интересно. А вы предпочитаете читать о моде или английские научные журналы. В таком случае ниже мы представляем подборку узкоспециализированных тематических изданий, которые могут вас заинтересовать.
Финансы. Журнал называется MoneyWise (от слов «деньги» и «мудрый») и ориентирован в первую очередь на британцев.
Экономическая активность. Последние новости, события, советы и интервью для деловых людей.
Мода. Известный и любимый всеми нами Vogue — лучший советчик в этом жанре.
Роскошь. Для тех, кто интересуется роскошной жизнью, высокой модой, культурой и светом в целом, The Resident.
Наука. Журнал Science публикует очень интересные научно-популярные статьи с яркими картинками.
New Food пишет об ингредиентах, интересных рецептах, традициях питания разных культур и вообще обо всем, что связано с едой.
Лошади. Скачки довольно популярны среди британцев. Если у вас с ними есть общие интересы, вы можете заглянуть на Everithing Horse.
Гольф. Электронный журнал называется Golf Monthly. Кстати, среди наших читателей есть любители гольфа? Если да, напишите в комментарии.
Алкоголь. Для барменов, дегустаторов и просто ценителей хорошего алкоголя — журнал «Бар».
Стиль. Мы не могли оставить этот склад без внимания. Нет нужды ее представлять. Вы это уже знаете. Просто космополит.
Женский журнал. Другой в своем роде. Гламур: макияж, прическа, одежда, похудение и другие женские дела.
Мужской журнал. Men’s Health пишет не только о здоровье, питании и спорте, но и о том, как стать успешным мужчиной во всех сферах. Часто на примере успешных спортсменов, актеров и бизнесменов.
Машины. В то время как другие пишут об автомобилях с серьезным лицом и сравнивают технические характеристики, «Автомобиль и водитель» пишет легким языком с оттенком юмора.
Развлечения. Название Entertainment Weekly говорит само за себя. Он отвечает на вопросы «что читать», «что смотреть» и «что слушать».
Книги. Хороших литературных произведений предостаточно, но времени мало. The New York Reviews of Books советует достойные книги в формате краткого обзора.
Собаки. Уход за животными, породы, выставки, соревнования, дрессировка, корм — словом, все, что нужно знать опытному собаководу, — пишет Whole Dog.
Садоводство. Вы, возможно, заметили в фильмах, что большинство семей в Великобритании и США живут в частных домах, а не в квартирах. Better Homes and Gardens пишет о том, как улучшить свой дом и сад.
Родительство. Для тех, кто серьезно относится к воспитанию детей. Parenting публикует советы психологов, учителей, воспитателей и самих детей о том, что делать, чтобы сделать вашего ребенка счастливым и успешным.
Стенограмма Эминема — Прогулка по воде
Как читать с пользой
Во-первых, вы не должны рассматривать это как работу или усилие. Вам не нужно заставлять себя делать определенное количество статей в неделю. Если вам это не нравится, выберите журнал, который привлечет ваше внимание. Интересные статьи на английском языке должны доставлять вам удовольствие. Тогда никаких особых советов вам не понадобится. Просто определенный узор.
Единственное, что мы можем предложить, это наш переводчик EnglishDom. Он позволяет выбрать незнакомое слово или предложение прямо на веб-сайте и добавить его в личный словарь. Это проще, чем читать статьи на английском без перевода и постоянно копипастить в свой переводчик.
Это все. Мы надеемся, что вы нашли что-то интересное в этом списке из 25 журналов. Не откладывайте на потом и начните читать сегодня или завтра. Мы надеемся, что вы достаточно мотивированы. Ведь наша задача — вдохновлять 
